Dictons météorologiques
Publié le 19 mai 2017
(823 lectures)
20 mai
À Saint-Gobain, le bois prend feuilles,
La futaie pousse à vue d'œil.
21 mai
Si elle gèle, Sainte-Quitère
Emporte tout dans sa devantière
(grand tablier)
Pays basque
22 mai
Beau temps de Saint-Emilie
Donne du fruit à la folie.
Gâtinais
23 mai
Plante un pois à la Saint-Didier,
Tu en récolteras un setier,
Et s'il fait soleil, fais un vœu,
Il s'accomplira sous peu.
(À Paris, le setier valait un demi-litre)
Aube
24 mai
Après Sainte-Angèle,
Le jardinier ne craint plus le gel.
25 mai
S'il pleut à la Saint-Urbain,
C'est quarante jours de pluie en chemin.
Urbinet,
Le pire de tous quand il s'y met,
Car il casse le robinet.
(Bourgogne)
En pays de vigne, ce jour, on promenait Saint-Urbain quand il faisait beau,
on "lui foutait le cul dans les orties" quand il gelait.
26 mai
Quand il pleut à la Saint-Philippe,
Le pauvre n'a pas besoin du riche.
27 mai
À la Saint-Hildevert,
Tout arbre est mort s'il n'est pas vert. Picardie
28 mai
À la Sainte-Théodosie,
La rose est la fleur choisie.
29 mai
Le jour de Saint-Maximin,
Le sécateur à la main.
(taille des arbres)
30 mai
Lorsque mai est trop jardinier,
Cela ne remplit pas le grenier.
Les légumes ne souffrent pas de la pluie ,au contraire ; mais les céréales attendent
chaleur et soleil.
31 mai
Pluie de Sainte-Pétronille,
Les raisins deviennent grapilles
Ou tombent en guenilles.
(Aude)
Quand Pétronille pisse,
Elle pisse quarante jours de suite.
Gabrielle Cosson (L'almanach des dictons météorologiques)
À Saint-Gobain, le bois prend feuilles,
La futaie pousse à vue d'œil.
21 mai
Si elle gèle, Sainte-Quitère
Emporte tout dans sa devantière
(grand tablier)
Pays basque
22 mai
Beau temps de Saint-Emilie
Donne du fruit à la folie.
Gâtinais
23 mai
Plante un pois à la Saint-Didier,
Tu en récolteras un setier,
Et s'il fait soleil, fais un vœu,
Il s'accomplira sous peu.
(À Paris, le setier valait un demi-litre)
Aube
24 mai
Après Sainte-Angèle,
Le jardinier ne craint plus le gel.
25 mai
S'il pleut à la Saint-Urbain,
C'est quarante jours de pluie en chemin.
Urbinet,
Le pire de tous quand il s'y met,
Car il casse le robinet.
(Bourgogne)
En pays de vigne, ce jour, on promenait Saint-Urbain quand il faisait beau,
on "lui foutait le cul dans les orties" quand il gelait.
26 mai
Quand il pleut à la Saint-Philippe,
Le pauvre n'a pas besoin du riche.
27 mai
À la Saint-Hildevert,
Tout arbre est mort s'il n'est pas vert. Picardie
28 mai
À la Sainte-Théodosie,
La rose est la fleur choisie.
29 mai
Le jour de Saint-Maximin,
Le sécateur à la main.
(taille des arbres)
30 mai
Lorsque mai est trop jardinier,
Cela ne remplit pas le grenier.
Les légumes ne souffrent pas de la pluie ,au contraire ; mais les céréales attendent
chaleur et soleil.
31 mai
Pluie de Sainte-Pétronille,
Les raisins deviennent grapilles
Ou tombent en guenilles.
(Aude)
Quand Pétronille pisse,
Elle pisse quarante jours de suite.
Gabrielle Cosson (L'almanach des dictons météorologiques)