"LE PETIT ENDROIT" E. ARAGO ou A. de Musset.?

Il s’avère que ce texte  attribué à tort  à ALFRED DE MUSSET serait   d' EMMANUEL ARAGO .

Ce  poème fut  envoyé  à Georges SAND, par son fils Maurice SAND...

Si vous lisez attentivement  vous noterez une petite différence   la première strophe ...???


Alfred de MUSSET   (1810-1857)

"Le petit endroit..."

Vous qui venez ici
dans une humble posture
De vos flancs alourdis
décharger le fardeau

Veuillez quand vous aurez
Soulagé la nature
Et déposé dans l'urne
un modeste cadeau

Épancher dans l'amphore
un courant d'onde pure
Et sur l'autel fumant
placer pour chapiteau

Le couvercle arrondi
dont l'auguste jointure
Aux parfums indiscrets
doit servir de tombeau .

***********************************
Emmanuel ARAGO   (1812-1896)

Le petit endroit ....
Vous qui venez ici dans une humble posture,
Débarrasser vos flancs d'un importun fardeau,

Veuillez, quand vous aurez soulagé la nature
Et déposé dans l'urne un modeste cadeau,

Épancher dans l'amphore un courant d'onde pure,
Puis, sur l'autel fumant, placer pour chapiteau

Le couvercle arrondi dont l'auguste jointure
Aux parfums indiscrets doit servir de tombeau.

***********************

proposé par (Doris et Jean-Pierre) avec le sourire....