Je suis d'accord avec vous Clodisa. Les chanteurs à texte et à belle voix restent méconnus.On peut se demander avec effroi si Brel , Brassens , Ferrat auraient pu percer de nos jours. Quant à Claude Marti , Maria Rouanet, Patric , chanteurs occitans engagés, nous leur devons beaucoup. Car grâce à eux la culture occitane n'a pas disparue complètement. Merci pour votre mot . Je vais écouter Jean-Marie Vivier. Bonne journée Clodisa , gros bisous!!!
Coucou Christine , merci de me faire connaître ce chanteur occitan, Claude Marti,( 80 ans début mars!!) et merci aussi de nous avoir traduit ces paroles en français. J'aime ce rappel de la tragédie de Montségur.merci à lui aussi. Il y a ,sur ce sujet, en arrière de cette page et des précedentes, un chanteur de 78 ans, que j'ai entendu pour la 1 ère fois, le 6 oct.dernier, grace à Olympe, et dont je suis tombée amoureuse de sa belle voix et ce qu'il dit dans ses chansons, au point que je l'écoute tous les jours, je me demande , comment est-ce possible que ces chanteurs dignes de Brel, Brassens, Ferrat n'aint pas été reconnus comme eux !!!!!!!!. Question de politique , peut-être???? Ah! j'oubliai ! il s'appelle : Jean-Marie VIVIER. Encore merci Christine, je vous embrasse et bonne journée à vous.
Je vais vous dire l'histoire D'un sang bu par cette terre, Je vais vous dire l'histoire D'une volonté de fer, D'une jeunesse passée, D'une liberté voulue, Du grand rêve réveillé D'une liberté perdue !
Vous étiez cinq-cent à Montségur Sachant ce qu'exister veut dire, Vous étiez cinq-cent à Montségur Vous y êtes encore et nous regardez vivre.
Voici l'heure des corbeaux Par les chemins de Montferrier, Voici l'heure des corbeaux Grand fleuve, noire pourriture, Du Pape la grande armée, Du Roi de France des pillards, De Dominique les pourceaux : Amen, amen, Dies irae !
Et voici votre défaite : L'Idée brûle sur le bûcher ... Et voici votre victoire : Nous aimons ce que vous aimiez ! Minorités face aux Empires Indiens de toutes les couleurs Nous rendons à chacun sa terre : Montségur, tu te dresses partout.
Quant à Claude Marti , Maria Rouanet, Patric , chanteurs occitans engagés, nous leur devons beaucoup. Car grâce à eux la culture occitane n'a pas disparue complètement.
Merci pour votre mot . Je vais écouter Jean-Marie Vivier.
Bonne journée Clodisa , gros bisous
Il y a ,sur ce sujet, en arrière de cette page et des précedentes, un chanteur de 78 ans, que j'ai entendu pour la 1 ère fois, le 6 oct.dernier, grace à Olympe, et dont je suis tombée amoureuse de sa belle voix et ce qu'il dit dans ses chansons, au point que je l'écoute tous les jours, je me demande , comment est-ce possible que ces chanteurs dignes de Brel, Brassens, Ferrat
n'aint pas été reconnus comme eux !!!!!!!!
Ah! j'oubliai ! il s'appelle : Jean-Marie VIVIER.
Encore merci Christine, je vous embrasse et bonne journée à vous.
MONTSÉGUR
Je vais vous dire l'histoire
D'un sang bu par cette terre,
Je vais vous dire l'histoire
D'une volonté de fer,
D'une jeunesse passée,
D'une liberté voulue,
Du grand rêve réveillé
D'une liberté perdue !
Vous étiez cinq-cent à Montségur
Sachant ce qu'exister veut dire,
Vous étiez cinq-cent à Montségur
Vous y êtes encore et nous regardez vivre.
Voici l'heure des corbeaux
Par les chemins de Montferrier,
Voici l'heure des corbeaux
Grand fleuve, noire pourriture,
Du Pape la grande armée,
Du Roi de France des pillards,
De Dominique les pourceaux :
Amen, amen, Dies irae !
Et voici votre défaite :
L'Idée brûle sur le bûcher ...
Et voici votre victoire :
Nous aimons ce que vous aimiez !
Minorités face aux Empires
Indiens de toutes les couleurs
Nous rendons à chacun sa terre :
Montségur, tu te dresses partout.
Claude Marti