Lili Marlene 1962 Parlophone Records Ltd, a Warner Music Group Company
Enregistrée et sortie en 1973. Derrière la caserne, Quand le jour s'enfuit, La veille lanterne, Soudain s'allume et luit. C'est dans ce coin là que le soir, Il attendait rempli d'espoir, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily Marlène. Et dans la nuit sombre, Leurs corps enlacés, Ne faisait qu'une ombre, Quand tous deux s'embrassaient. Une joie douce illuminait, Tes grands yeux clairs quand il disait, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily Marlène. Le temps passe vite, Quand on est heureux, Il faut qu'on se quitte, A l'heure de couvre-feu. Te souviens-tu de tes regrets, Quand sa voix te murmurait, Adieu, Lily Marlène, Adieu, Lily Marlène. Amour de romance, Amour de vingt ans, Garde souvenance, De ce lointain printemps, Pour t'avoir fait cette chanson, Le monde entier connait ton nom, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily Marlène. Derrière la caserne, Quand le jour s'enfuit, La veille lanterne, Soudain s'allume et luit. C'est dans ce coin là que le soir, Il attendait rempli d'espoir, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily Marlène. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Chantée par Suzy Solidor:
« Devant la caserne Quand le jour s'enfuit, La vieille lanterne Soudain s'allume et luit. C'est dans ce coin-là que le soir On s'attendait, remplis d'espoir Tous deux, Lily Marlène. (bis) Et dans la nuit sombre Nos corps enlacés Ne faisaient qu'une ombre Lorsque je t'embrassais. Nous échangions ingénûment Joue contre joue bien des serments Tous deux, Lily Marlène. (bis) Le temps passe vite Lorsque l'on est deux ! Hélas on se quitte Voici le couvre-feu… Te souviens-tu de nos regrets Lorsqu'il fallait nous séparer ? Dis-moi, Lily Marlène ? (bis) La vieille lanterne S'allume toujours Devant la caserne Lorsque finit le jour Mais tout me paraît étranger Aurais-je donc beaucoup changé ? Dis-moi, Lily Marlène. (bis) Cette tendre histoire De nos chers vingt ans Chante en ma mémoire Malgré les jours, les ans. Il me semble entendre ton pas Et je te serre entre mes bras Lily… Lily Marlène. (bis) »
//////////////////////////////////////////////////////////// Version de : ANNE VANDERLOVE: Dans cette gare d'une ville inconnue Où j'attendais un train qui n'est jamais venu, Je n'suis ni blonde, ni de Berlin, Pourtant il m'a pris les deux mains. Chante-moi Lili Marlène... (bis) Je n'avais pas le cœur à faire des manières. J'ai bu un verre de vin, il a bu de la bière, M'a parlé de guerres oubliées : De son grand-père qui aimait Lili, Lili Marlène... (bis) Et de ce réverbère à l'angle de la rue Qui frangeait de lumière leurs ombres éperdues, De la mitraille et des obus Dont il n'est jamais revenu, Adieu Lili Marlène... (bis) Dans cette gare oubliée dans la nuit, Il a pleuré, j'ai pleuré avec lui. Où s'en vont les ombres légères De ceux qu'on aime de ceux qu'on perd ? Et toi Lili Marlène... (bis) On avait dans les yeux comme une pluie d'hiver, Comme une solitude de vieux réverbères. On a chanté pour son grand-père Pour que son âme retrouve celle De sa Lili Marlène... (bis) ------------------------------------------------------------------------------ ET D'AUTRES VERSIONS .......
Ce commentaire a été modifié le 19/06/2020 à 15:00
Lili Marlene
1962 Parlophone Records Ltd, a Warner Music Group Company
Enregistrée et sortie en 1973.
Derrière la caserne, Quand le jour s'enfuit, La veille lanterne, Soudain
s'allume et luit. C'est dans ce coin là que le soir, Il attendait
rempli d'espoir, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily Marlène. Et dans la nuit
sombre, Leurs corps enlacés, Ne faisait qu'une ombre, Quand tous deux
s'embrassaient. Une joie douce illuminait, Tes grands yeux clairs quand
il disait, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily Marlène. Le temps passe vite,
Quand on est heureux, Il faut qu'on se quitte, A l'heure de couvre-feu.
Te souviens-tu de tes regrets, Quand sa voix te murmurait, Adieu, Lily
Marlène, Adieu, Lily Marlène. Amour de romance, Amour de vingt ans,
Garde souvenance, De ce lointain printemps, Pour t'avoir fait cette
chanson, Le monde entier connait ton nom, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily
Marlène. Derrière la caserne, Quand le jour s'enfuit, La veille
lanterne, Soudain s'allume et luit. C'est dans ce coin là que le soir,
Il attendait rempli d'espoir, Lily, Lily Marlène. Lily, Lily Marlène.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chantée par Suzy Solidor:
« Devant la caserne Quand le jour s'enfuit,
La vieille lanterne
Soudain s'allume et luit.
C'est dans ce coin-là que le soir
On s'attendait, remplis d'espoir
Tous deux, Lily Marlène. (bis)
Et dans la nuit sombre
Nos corps enlacés
Ne faisaient qu'une ombre
Lorsque je t'embrassais.
Nous échangions ingénûment
Joue contre joue bien des serments
Tous deux, Lily Marlène. (bis)
Le temps passe vite
Lorsque l'on est deux !
Hélas on se quitte
Voici le couvre-feu…
Te souviens-tu de nos regrets
Lorsqu'il fallait nous séparer ?
Dis-moi, Lily Marlène ? (bis)
La vieille lanterne
S'allume toujours
Devant la caserne
Lorsque finit le jour
Mais tout me paraît étranger
Aurais-je donc beaucoup changé ?
Dis-moi, Lily Marlène. (bis)
Cette tendre histoire
De nos chers vingt ans
Chante en ma mémoire
Malgré les jours, les ans.
Il me semble entendre ton pas
Et je te serre entre mes bras
Lily…
Lily Marlène. (bis) »
////////////////////////////////////////////////////////////
Version de :
ANNE VANDERLOVE:
Dans cette gare d'une ville inconnue
Où j'attendais un train qui n'est jamais venu,
Je n'suis ni blonde, ni de Berlin,
Pourtant il m'a pris les deux mains.
Chante-moi Lili Marlène... (bis)
Je n'avais pas le cœur à faire des manières.
J'ai bu un verre de vin, il a bu de la bière,
M'a parlé de guerres oubliées :
De son grand-père qui aimait
Lili, Lili Marlène... (bis)
Et de ce réverbère à l'angle de la rue
Qui frangeait de lumière leurs ombres éperdues,
De la mitraille et des obus
Dont il n'est jamais revenu,
Adieu Lili Marlène... (bis)
Dans cette gare oubliée dans la nuit,
Il a pleuré, j'ai pleuré avec lui.
Où s'en vont les ombres légères
De ceux qu'on aime de ceux qu'on perd ?
Et toi Lili Marlène... (bis)
On avait dans les yeux comme une pluie d'hiver,
Comme une solitude de vieux réverbères.
On a chanté pour son grand-père
Pour que son âme retrouve celle
De sa Lili Marlène... (bis)
------------------------------------------------------------------------------
ET D'AUTRES VERSIONS .......