Des huîtres monstres Sans le savoir, beaucoup d’entre nous ont déjà consommé des huîtres génétiquement modifiées par l’homme. En effet, ces huîtres dites « des quatre saisons » ne sont pas étiquetées différemment de leurs cousines naturelles. Ces huîtrestriploïdes, dont les chromosomes ne vont pas par paires, comme chez les huîtres naturelles, dites diploïdes, mais par triplets, sont le produit d’un croisement entre une femelle diploïde et un mâle tétraploïde (lui aussi créé par l’homme). Nées en Amérique dans les années 70, elles sont arrivées en France grâce à l’IFREMER dans les années 2000. L’IFREMER a choisi la manipulation génétique pour répondre à une forte mortalité dans les parcs à huîtres – l’objectif étant d’obtenir des souches résistantes tout en assurant le développement économique de l’ostréiculture grâce à l’innovation. Il est ici important de mentionner que le secteur ostréicole pèse entre 350 et 400 millions d’euros et que la France est le quatrième producteur au niveau mondial. Ces huîtres sont présentes sur 30 à 40 % du marché francophone, depuis 2008. La raison pour laquelle il y a eu un tel engouement pour ces produits, exclusivement produits en écloseries, est que l’huîtretriploïde n’a pas de cycle de reproduction. Ainsi non seulement les huîtres ne deviennent pas laiteuses durant les mois estivaux, mais l’énergie qu’elles ne dépensent pas pour la reproduction est utilisée pour leur croissance. Ces huîtres sont donc consommables après 2 ans d’élevage au lieu d’au moins 3. Si ces huîtres ont été lancées comme une révolution pour les ostréiculteurs et les consommateurs, la réalité est plus compliquée. En effet, du côté des producteurs, ils sont devenus dépendants des écloseries car ces huîtres sont stériles (bien que l’IFREMER ait reconnu que la fertilité des triploïdes de seconde génération s’élève à 13.4 % — rappelant qu’une possible contamination du milieu reste possible). De plus ces huîtres ont amené beaucoup de stress dans les bassins, notamment avec le développement de l’herpès virus de l’huître (OsHV-1), coïncidant avec l’introduction massive des triploïdes. En effet, depuis 2008 la mortalité chez les huîtres, notamment les triploïdes (jusqu’à 80 % en 2013 selon les bassins) est très importante et a augmenté bien que certains dénient le lien de causalité. Du côté des consommateurs, l’unique avantage tient en des huîtres non laiteuses et donc bonnes à consommer tout au long de l’année. Néanmoins le consommateur ne peut décider par lui-même – l’étiquetage des huîtrestriploïdes n’est pas obligatoire. En effet elles ne sont pas considérées comme un nouveau produit, et ne sont pas non plus vues comme un OGM (bien que ses chromosomes soient modifiés, aucun ne vient d’un gène étranger).
2015:mauvaise année pour la france pour 81% des français. - Une écrasante majorité de Français considère l'année 2015 comme "mauvaise pour la France" selon un sondage .
Priés de dire si l'année de 2015 a été "bonne" ou "mauvaise" "pour "la France", 81% des Français interrogés ont répondu "mauvaise". Mais "pour eux-mêmes" en revanche, l'année a été positive selon 51% des personnes sondées.
Parmi une liste de 5 évènements survenus en 2015, "en dehors des attentats de janvier et de novembre" et avec la possibilité de choisir deux réponses, 58% des sondés choisi la crise des migrants comme événement le plus marquant, devant la guerre en Syrie (49%), le haut niveau du chômage en France (41%), la première place du Front national au premier tour des élections régionales (31%), le crash de l'hélicoptère lors du tournage de l'émision "Dropped" (7%) et les "nouveaux scandales dans le sport (affaire Benzema, affaire Platini)" (4%). 1% des personnes interrogées ne s'est pas prononcé.
Parmi, cette fois, une liste de 5 évènements "positifs" survenus en 2015 et avec la possibilité de choisir deux d'entre eux, 55% des sondés ont préféré "les cérémonies d'hommage aux victimes des attentats en France". 43% ont choisi "l'essence à son prix le plus bas depuis plus d'une décennie", devant "l'accord sur le climat signé lors de la COP21" (40%), "l'appel de la gauche à faire voter pour le candidat de droite afin de faire barrage au Front national" (24%) et "les succès sportifs français en championnats du monde (Florent Manaudou, Teddy Riner ou l'équipe de France de handball)" (11%). 2% des sondés ne se sont pas prononcés.
Parmi une liste de 9 personnalités françaises, c'est Marine Le Pen qui a marqué le plus l'année 2015 pour 40% des Français interrogés, suivie de François Hollande (26%), Emmanuel Macron (26%), l'économiste Thomas Piketty (19%), l'équipe de France de Handball (15%), Alain Juppé (14%), Teddy Riner (13%), Florent Manaudou (12%). Nicolas Sarkozy arrive dernier avec 8%. 3% des sondés ne se sont pas prononcés.
Ce sondage a été réalisé sur internet les 23 et 24 décembre, auprès d'un échantillon de 1042 Français représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus, constitué selon la méthode des quotas.
Comment va évoluer le niveau de vie des retraités?
Selon les hypothèses du Cor, "dans l’ensemble les retraités de demain auront un meilleur niveau de vie que les retraités d’aujourd’hui mais l’écart par rapport aux actifs va se creuser". Ceci constituerait un changement de tendance par rapport à l’évolution des quarante dernières années. "Entre 1970 et 1996, le niveau de vie moyen de l’ensemble des retraités beaucoup augmenté et l’écart avec le niveau de vie moyen de l’ensemble de la population active s’est nettement réduit" rappelle le conseil. Cette hausse s’expliquait notamment par la montée en charge des régimes de retraite, la progression de l’activité féminine. Elle s’est traduite par "l’arrivée à la retraite de population ayant davantage de droits que leurs aînés". Depuis 1996, l’écart entre actifs et retraités est stable. Cet écart risque de se creuser après le milieu des années 2020. Selon l’hypothèse médiane du conseil, le niveau de vie moyen des retraités pourrait représenter 82% de celui des actifs en 2060. La dégradation s’expliquerait par l’indexation des pensions sur les prix et non sur les salaires.
Ces images que vous voyez n'ont pas été retouchées... C'est de la lévitation
Elles sont vraies, authentiques. La japonaise Natsumi Hayashi est très connue dans le domaine de la lévitation, elle n'a aucun pouvoir surnaturel, elle est comme vous et moi. Pour avoir une photo parfaite cependant, ce n'est pas de tout repos, il arrive qu'elle doive sauter plus de 100 fois avant d'avoir la bonne.
7 différences cocasses et inattendues entre les cultures françaises et québécoises…
Dans le cadre des activités de l’Association Québec-France, les membres qui sont pour la grande majorité des citoyens québécois, reçoivent régulièrement de jeunes français qui viennent vivre une expérience internationale au Québec. Si ces échanges se passent toujours très bien et connaissent un grand succès, il subsiste toujours quelques questionnements qui relèvent essentiellement de différences culturelles entre la culture française et la culture québécoise. L’association Québec-France (AQF) est donc venue nous rendre visite chez Akova pour en parler avec Armelle Rossetti, spécialiste en mobilité internationale et en intégration sociale et professionnelle des inmigrants. C’est par un jeu de 7 questions, posées par l’AQF au regard d’observations formulées par ses membres, qu’Armelle Rossetti a formulé 7 conseils très pratiques (non dénués d’une petite pointe d’humour) pour faciliter l’accueillir des nombreux jeunes français par le réseau de l’AQF. 1) Les Québécois sont-ils vraiment des cousins ? (Association Québec-France) Armelle Rossetti: « Il est difficile de savoir d’où vient l’expression « cousins » lorsqu’il s’agit de qualifier les relations entre Français et Québécois. Pourtant, mieux vaut tout de suite tordre le coup à cette idée lorsqu’il s’agit de parler de nos cultures respectives. La culture Québécoise est davantage une culture nord-américaine qu’une culture européenne. L’expliquer rapidement à un jeune Français qui arrive au Québec lui permettra de s’adapter plus rapidement et surtout de mieux comprendre les différences culturelles, sociales et professionnelles auxquelles il sera confronté. Nous sommes donc peut-être « cousins » mais plus pour des raisons d’affinités historiques entre nos deux pays que pour des raisons de proximité culturelle. » 2) « Je, tu, il, nous, vous… »: quelqu’un qui me tutoie au Québec devient-il de fait un ami? (AQF) A.R: « Le tutoiement est moins naturel ou fréquent en France qu’au Québec notamment lorsqu’on s’adresse à des personnes de générations différentes ou dans un contexte professionnel. Un Français pourra avoir tendance à y détecter une volonté de créer plus de proximité ou de vouloir faire « amis / amis ». Ceci est d’autant plus trompeur qu’il est plus long de se lier d’amitié avec quelqu’un au Québec qu’en France. La notion d’amitié est de plus différemment vécue au quotidien de chaque côté de l’Atlantique (Se reporter à la question 3). » 3) Maintenant que nous sommes « amis », peut-on tout faire ensemble ? (AQF) A.R: « En France, la notion d’amis conduit souvent à partager beaucoup de choses que ce soit sur le plan des loisirs que sur le plan des activités familiales. Il sera donc important de bien faire comprendre à votre nouvel « ami » français que votre relation naissante ne signifie pas que vous allez tout faire ensemble à partir du moment où vous aurez scellé ce pacte d’amitié. Mieux vaut le savoir sinon, vous aurez sûrement la surprise de vous voir proposer d’aller manger, de sortir au cinéma, d’aller jouer au soccer ou d’aller patiner voire même de partir en vacances ensemble. Propositions sympathiques mais engageantes vues sous l’angle de cette amitié naissante. Une vraie démonstration d’amitié…à la française. On s’entend pour dire que cela ne marche pas tout à fait comme ça au Québec ! » 4) Pourquoi tout le monde avait l’air bizarre lorsque je suis arrivé 30 minutes après l’heure du rendez-vous ? (AQF) A.R: Le vieux dicton « L’exactitude est la politesse des rois » s’entend en terme de ponctualité. Et pourtant, la France qui a eu tant de rois ne brille pas toujours par la ponctualité de ses citoyens. Cette liberté, un peu trop récurrente chez les Français, avec l’horaire a une traduction au Québec: « le quart d’heure français ». Ce petit côté latin des Français, si sympathique par ailleurs, se traduit aussi dans cette incapacité chronique à arriver à l’heure. Le retard pourra varier en fonction de la personne mais également de sa région ou de sa ville d’origine. Alors parmi les premiers éléments de culture à glisser à un Français qui débarque au Québec, c’est de lui expliquer combien la ponctualité est importante dans la Belle province et qu’elle ne comprend pas de tolérance contrairement à ce que les lois de la physique nous ont enseigné. Vous lui rendrez un grand service pour faciliter son intégration sociale ET surtout professionnelle et vous vous éviterez bien des désagréments. 5) Pourquoi m’a-t-on dit d’apporter mon lunch lors d’une invitation à un BBQ ? (AQF) A.R: Il est dans la tradition Québécoise d’organiser des « partys » ou des BBQ lors de la belle saison où chaque personne peut être conviées à apporter son propre lunch et son « breuvage » pour étancher sa propre soif. En France par contre, on apportera (par exemple) une bouteille de vin ou un plat mais dans l’optique de les partager. Pensez bien à expliquer la règle du jeu pour éviter que votre invité Français n’arrive avec une salade pour 15 personnes et passe une soirée très « santé » à la déguster en solitaire. Nous n’osons relater ici la consommation de sa bouteille de vin ! 6) Pourquoi m’a-t-on proposé de partir du restaurant avec un « doggy bag » ? (AQF) A.R: Il est bien connu que les portions servies dans les restaurants en Amérique du nord sont plus que généreuses. Conséquence logique, on peut sans gêne demander à rentrer chez soi en emportant ce que l’on a justement payé et non consommé. La culture gastronomique française est tout autre et les portions servies sont plus restreintes. Le restaurateur s’attend donc généralement à ce que le convive finisse son plat à défaut de faire penser qu’il n’a pas apprécié ce qui lui a été servi ! Expliquer et décoder le « doggy bag » à votre invité Français, c’est comme le libérer d’une angoisse qui lui ferait croire que vous n’avez pas mangé à votre faim… ou de trouver des raisons bizarres et non avouables lorsqu’il vous verra rentrer chez vous avec le reste de votre superbe repas…dans une petite boite en carton. 7) Pourquoi n’ai-je pas vu de garçon « draguer » les filles dans les bars ? (AQF) A.R: Pour finir sur un ton un peu badin, voici une question sous forme d’un rapport d’étonnement. Bien des jeunes français observent le comportement des gars et des filles dans les bars et ne comprennent pas pourquoi les filles ont des « grosses bières » et pourquoi les gars sont bien assis tranquillement sur leur chaise sans trop bouger. On vous fait part de la remarque mais chacun d’entre vous formulera sa propre réponse. Ce thème on l’a compris est bien délicat. Mais avant toute explication pragmatique, sociologique ou même savante, sachez que dans les bars français, il est plus souvent admis que les gars fassent le premier pas…Voici peut-être une explication de la plus grande différence entre les verbes « draguer » et « cruiser » !! Armelle Rossetti conclut, en forme de synthèse : « On a souvent tendance à penser que les relations sociales entre les Québécois et les Français sont simples et naturelles. Que notre proximité affective et notre (lointaine) histoire commune nous rapprochent tellement que nous vivons au quotidien de la même façon. Grave erreur qui créée souvent des situations cocasses que l’on aimerait tous éviter… ». Vous voulez aller plus loin pour comprendre ces différences culturelles entre la France et le Québec ? La lecture du Guide Destination Québecvous fera faire un bon bout de chemin…
À tête reposée je relirai votre post car je n'ai pas tout compris.Par contre "l'ultimatum" est trés méchant.
Je reviens,effectivements j'ai oublié un (s) à un,je ne chercherai pas d'excuses.Bien sur tous ces ports sont en Bretagne mais il y en bien d'autres(vous pinaillez). Pour corriger "animaux" je n'ai pas trouvé la solution.Cette faute est HENAURMME!Merci de me la signaler,pourquoi pas plus tôt? Vous devriez corriger "je prend" et ajouter un (s).tout le monde peut se tromper!
Quand à mes velléités de me prendre pour Dieu,voux me flattez mais sincèrement vous exagérez.
Je pense que vous aurez bien des occasions de me sanctionner car je ne suis qu'un simple pêcheur (breton).
PS:J'ai certainement oublié d'autres bévues dans mes participations.....
Ce cabotage des ports ( quelques un ) de Bretagne, article du 28-12-15, ce sont tous des ports de Bretagne :
Port de Doëlan Port pittoresque à la beauté naturelle, ce concentré de charme a su garder son ... en Finistère (Bretagne), ainsi que vos séjours, week-ends, loisirs et sorties.
Paimpol La commune est située dans la partie septentrionale de la Bretagne au fond de la baie ... Paimpol est un port côtier au nord du département des Côtes-d'Armor.
Le port de Saint Goustan et le quai Benjamin Franklin .... Portail de la Bretagne · Portail de Vannes et de sa région · Portail du monde maritime.
préparez votre voyage en Bretagne - Sauzon (Saozon) en découvrant les meilleures photos ... Le port de Sauzon après le coucher du soleil.
Le port de Camaret est situé dans une anse orientée au nord, protégée par la .... Ils donnèrent le nom d'Armor à cette avancée de la Bretagne entourée des trois ...
Vous n'ètes pas DIEU, tout le monde fait des erreurs , même sur internet tout n'est pas exact , comme vous je prend les articles sur le net . Changer l'ecriture du mot animaux dans l'intitulé du FORUM, ce sera mieux. C'est la dernière fois que avez de mes nouvelles , je vous enverrai ceci noté en dessous pour signaler mon désaccord. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ "Vendée, Pays de Liberté ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Film HIMALAYA Si je peux me permettre de vous conseiller un programme TV, c'est de regarder sur FRANCE 5 ce soir,la diffusion du film Himalaya, l'enfance d'un chef, produit par Jacques Perrin. A mon avis, un film magnifique, tourné au Tibet entièrement en décors naturels, des paysages à vous couper le souffle (le lac), avec des habitants locaux qui ne sont pas acteurs, pendant plus d'un an, dans lesconditions climatiques réelles et des péripéties de matériels inimaginables avec le grand froid. Et puis une bande sonore remarquable,unique dans son genre, qui fut récompensée à Cannes. Bye.Jocelyne.
Une statue de Jésus quasiment promue au grade de général Par la grâce zélée d’un curé local, une statue de Jésus a failli obtenir le grade de général de l’armée, avant que l’Eglise et le président guatémaltèques ne rejettent l’initiative. Chaque année, à l’approche de Pâques, cette statue à l’effigie du « Jesus de la Merced » (Jésus de la Grâce) fait l’objet d’une procession dans les rues de la capitale, selon une tradition séculaire remontant à l’empire colonial espagnol. Au cours de la messe de Noël, Orlando Aguilar, le curé de la paroisse où cette statue est conservée, avait déclaré jeudi à ses fidèles que la statue serait promue le 3 janvier au rang de général de l’armée de terre guatémaltèque. Les médias locaux s’étaient emparés de la nouvelle en annonçant que l’honneur devait se produire dans le cadre des préparatifs du 300e anniversaire de la bénédiction de la statue, prévue en 2017. Mais l’archevêque de la capitale ne l’a pas entendu de cette oreille. « Mes frères et soeurs, comme je l’ai dit et répété, personne ne m’a consulté pour la promotion du Jesus de la Merced au grade de général de l’armée », a déclaré samedi Mgr Oscar Vian . « Il est regrettable qu’une telle décision ait pu être prise sans avoir préalablement consulté les autorités écclesiastiques » a-t-il ajouté. Pour cette statue, cela ne serait pourtant pas la première promotion militaire. Lors des épidémies dévastatrices de choléra du XIXe siècle, le président Rafael Carrera (1854-1865) lui avait attribué le grade de colonel. On promenait alors la statue à travers le pays dans l’espoir de combattre la pandémie de choléra. Dans un communiqué publié samedi, le président actuel, Alejandro Maldonado, a déclaré qu’il n’était pas à l’origine de la promotion de la statue au grade de général. « En ma qualité de Commandant Général des Forces Armées, je n’ai pas entrepris d’autoriser l’octroi de ce grade symbolique à cette image religieuse », a-t-il dit. Il a souligné qu’il ne donnerait pas non plus son accord « sans l’approbation des plus hautes autorités ecclésiastiques ».
Sans le savoir, beaucoup d’entre nous ont déjà consommé des huîtres génétiquement modifiées par l’homme.
En effet, ces huîtres dites « des quatre saisons » ne sont pas étiquetées différemment de leurs cousines naturelles.
Ces huîtres triploïdes, dont les chromosomes ne vont pas par paires, comme chez les huîtres naturelles, dites diploïdes,
mais par triplets, sont le produit d’un croisement entre une femelle diploïde et un mâle tétraploïde (lui aussi créé par l’homme).
Nées en Amérique dans les années 70, elles sont arrivées en France grâce à l’IFREMER dans les années 2000. L’IFREMER a choisi la manipulation génétique pour répondre à une forte mortalité dans les parcs à huîtres – l’objectif étant d’obtenir
des souches résistantes tout en assurant le développement économique de l’ostréiculture grâce à l’innovation.
Il est ici important de mentionner que le secteur ostréicole pèse entre 350 et 400 millions d’euros et que la France est le
quatrième producteur au niveau mondial. Ces huîtres sont présentes sur 30 à 40 % du marché francophone, depuis 2008.
La raison pour laquelle il y a eu un tel engouement pour ces produits, exclusivement produits en écloseries, est que l’huître triploïde n’a pas de cycle de reproduction. Ainsi non seulement les huîtres ne deviennent pas laiteuses durant les mois estivaux, mais l’énergie qu’elles ne dépensent pas pour la reproduction est utilisée pour leur croissance. Ces huîtres sont donc consommables après 2 ans d’élevage au lieu d’au moins 3.
Si ces huîtres ont été lancées comme une révolution pour les ostréiculteurs et les consommateurs, la réalité est plus compliquée. En effet, du côté des producteurs, ils sont devenus dépendants des écloseries car ces huîtres sont stériles (bien que l’IFREMER ait reconnu que la fertilité des triploïdes de seconde génération s’élève à 13.4 % — rappelant qu’une possible contamination du milieu reste possible). De plus ces huîtres ont amené beaucoup de stress dans les bassins, notamment avec le développement de l’herpès virus de l’huître (OsHV-1), coïncidant avec l’introduction massive des triploïdes. En effet, depuis 2008 la mortalité chez les huîtres, notamment les triploïdes (jusqu’à 80 % en 2013 selon les bassins) est très importante et a augmenté bien que certains dénient le lien de causalité.
Du côté des consommateurs, l’unique avantage tient en des huîtres non laiteuses et donc bonnes à consommer tout au long de l’année.
Néanmoins le consommateur ne peut décider par lui-même – l’étiquetage des huîtres triploïdes n’est pas obligatoire.
En effet elles ne sont pas considérées comme un nouveau produit, et ne sont pas non plus vues comme un OGM (bien que ses chromosomes soient modifiés, aucun ne vient d’un gène étranger).
BON APPÊTIT
- Une écrasante majorité de Français considère l'année 2015 comme "mauvaise pour la France" selon un sondage .
Priés de dire si l'année de 2015 a été "bonne" ou "mauvaise" "pour "la France", 81% des Français interrogés ont répondu "mauvaise". Mais "pour eux-mêmes" en revanche, l'année a été positive selon 51% des personnes sondées.
Parmi une liste de 5 évènements survenus en 2015, "en dehors des attentats de janvier et de novembre" et avec la possibilité de choisir deux réponses, 58% des sondés choisi la crise des migrants comme événement le plus marquant, devant la guerre en Syrie (49%), le haut niveau du chômage en France (41%), la première place du Front national au premier tour des élections régionales (31%), le crash de l'hélicoptère lors du tournage de l'émision "Dropped" (7%) et les "nouveaux scandales dans le sport (affaire Benzema, affaire Platini)" (4%). 1% des personnes interrogées ne s'est pas prononcé.
Parmi, cette fois, une liste de 5 évènements "positifs" survenus en 2015 et avec la possibilité de choisir deux d'entre eux, 55% des sondés ont préféré "les cérémonies d'hommage aux victimes des attentats en France". 43% ont choisi "l'essence à son prix le plus bas depuis plus d'une décennie", devant "l'accord sur le climat signé lors de la COP21" (40%), "l'appel de la gauche à faire voter pour le candidat de droite afin de faire barrage au Front national" (24%) et "les succès sportifs français en championnats du monde (Florent Manaudou, Teddy Riner ou l'équipe de France de handball)" (11%). 2% des sondés ne se sont pas prononcés.
Parmi une liste de 9 personnalités françaises, c'est Marine Le Pen qui a marqué le plus l'année 2015 pour 40% des Français interrogés, suivie de François Hollande (26%), Emmanuel Macron (26%), l'économiste Thomas Piketty (19%), l'équipe de France de Handball (15%), Alain Juppé (14%), Teddy Riner (13%), Florent Manaudou (12%). Nicolas Sarkozy arrive dernier avec 8%. 3% des sondés ne se sont pas prononcés.
Ce sondage a été réalisé sur internet les 23 et 24 décembre, auprès d'un échantillon de 1042 Français représentatif de la population
française âgée de 18 ans et plus, constitué selon la méthode des quotas.
Selon les hypothèses du Cor, "dans l’ensemble les retraités de demain auront un meilleur niveau de vie que les retraités d’aujourd’hui mais l’écart par rapport aux actifs va se creuser".
Ceci constituerait un changement de tendance par rapport à l’évolution des quarante dernières années.
"Entre 1970 et 1996, le niveau de vie moyen de l’ensemble des retraités beaucoup augmenté et l’écart avec le niveau de vie moyen de l’ensemble de la population active s’est nettement réduit" rappelle le conseil.
Cette hausse s’expliquait notamment par la montée en charge des régimes de retraite, la progression de l’activité féminine. Elle s’est traduite par "l’arrivée à la retraite de population ayant davantage de droits que leurs aînés".
Depuis 1996, l’écart entre actifs et retraités est stable. Cet écart risque de se creuser après le milieu des années 2020. Selon l’hypothèse médiane du conseil, le niveau de vie moyen des retraités pourrait représenter
82% de celui des actifs en 2060. La dégradation s’expliquerait par l’indexation des pensions
sur les prix et non sur les salaires.
Le câlin on le retrouve aussi comme ça :
C'est de la lévitation
Elles sont vraies, authentiques.
La japonaise Natsumi Hayashi est très connue dans le domaine de la
lévitation, elle n'a aucun pouvoir surnaturel, elle est comme vous et
moi. Pour avoir une photo parfaite cependant, ce n'est pas de tout
repos, il arrive qu'elle doive sauter plus de 100 fois avant d'avoir la
bonne.
les cultures françaises et québécoises…
Dans le cadre des activités de l’Association Québec-France, les membres qui sont pour la grande majorité
des citoyens québécois, reçoivent régulièrement de jeunes français qui viennent vivre une
expérience internationale au Québec. Si ces échanges se passent toujours
très bien et connaissent un grand succès, il subsiste toujours quelques
questionnements qui relèvent essentiellement de différences culturelles
entre la culture française et la culture québécoise.
L’association Québec-France (AQF) est donc venue nous rendre visite chez Akova pour en parler avec
Armelle Rossetti, spécialiste en mobilité internationale et en intégration sociale et
professionnelle des inmigrants. C’est par un jeu de 7 questions, posées
par l’AQF au regard d’observations formulées par ses membres, qu’Armelle
Rossetti a formulé 7 conseils très pratiques (non dénués d’une petite pointe d’humour) pour faciliter
l’accueillir des nombreux jeunes français par le réseau de l’AQF.
1) Les Québécois sont-ils vraiment des cousins ? (Association Québec-France)
Armelle Rossetti: « Il est difficile de savoir d’où vient l’expression « cousins » lorsqu’il
s’agit de qualifier les relations entre Français et Québécois. Pourtant,
mieux vaut tout de suite tordre le coup à cette idée lorsqu’il s’agit
de parler de nos cultures respectives. La culture Québécoise est
davantage une culture nord-américaine qu’une culture européenne.
L’expliquer rapidement à un jeune Français qui arrive au Québec lui
permettra de s’adapter plus rapidement et surtout de mieux comprendre
les différences culturelles, sociales et professionnelles auxquelles il
sera confronté. Nous sommes donc peut-être « cousins » mais plus pour
des raisons d’affinités historiques entre nos deux pays que pour des
raisons de proximité culturelle. »
2) « Je, tu, il, nous, vous… »: quelqu’un qui me tutoie au Québec devient-il de fait un ami? (AQF)
A.R: « Le tutoiement est moins naturel ou fréquent en France qu’au Québec notamment lorsqu’on
s’adresse à des personnes de générations différentes ou dans un
contexte professionnel. Un Français pourra avoir tendance à y détecter
une volonté de créer plus de proximité ou de vouloir faire « amis /
amis ». Ceci est d’autant plus trompeur qu’il est plus long de se lier
d’amitié avec quelqu’un au Québec qu’en France. La notion d’amitié est
de plus différemment vécue au quotidien de chaque côté de l’Atlantique
(Se reporter à la question 3). »
3) Maintenant que nous sommes « amis », peut-on tout faire ensemble ? (AQF)
A.R: « En France, la notion d’amis conduit souvent à partager beaucoup de choses que ce soit
sur le plan des loisirs que sur le plan des activités familiales. Il
sera donc important de bien faire comprendre à votre nouvel « ami »
français que votre relation naissante ne signifie pas que vous allez tout faire ensemble à partir du moment où vous aurez scellé ce pacte d’amitié. Mieux vaut
le savoir sinon, vous aurez sûrement la surprise de vous voir proposer
d’aller manger, de sortir au cinéma, d’aller jouer au soccer ou d’aller
patiner voire même de partir en vacances ensemble. Propositions
sympathiques mais engageantes vues sous l’angle de cette amitié
naissante. Une vraie démonstration d’amitié…à la française. On s’entend
pour dire que cela ne marche pas tout à fait comme ça au Québec ! »
4) Pourquoi tout le monde avait l’air bizarre lorsque je suis arrivé 30 minutes après l’heure du rendez-vous ? (AQF)
A.R: Le vieux dicton « L’exactitude est la politesse des rois » s’entend en terme de ponctualité. Et pourtant, la France qui a eu tant
de rois ne brille pas toujours par la ponctualité de ses citoyens. Cette
liberté, un peu trop récurrente chez les Français, avec l’horaire a une
traduction au Québec: « le quart d’heure français ». Ce petit côté latin des Français, si sympathique par ailleurs, se traduit aussi
dans cette incapacité chronique à arriver à l’heure. Le retard pourra
varier en fonction de la personne mais également de sa région ou de sa
ville d’origine. Alors parmi les premiers éléments de culture à glisser à
un Français qui débarque au Québec, c’est de lui expliquer combien la
ponctualité est importante dans la Belle province et qu’elle ne comprend
pas de tolérance contrairement à ce que les lois de la physique nous
ont enseigné. Vous lui rendrez un grand service pour faciliter son
intégration sociale ET surtout professionnelle et vous vous éviterez
bien des désagréments.
5) Pourquoi m’a-t-on dit d’apporter mon lunch lors d’une invitation à un BBQ ? (AQF)
A.R: Il est dans la tradition Québécoise d’organiser des « partys » ou des BBQ lors de la
belle saison où chaque personne peut être conviées à apporter son propre
lunch et son « breuvage » pour étancher sa propre soif. En France par contre, on apportera (par
exemple) une bouteille de vin ou un plat mais dans l’optique de les
partager. Pensez bien à expliquer la règle du jeu pour éviter que votre
invité Français n’arrive avec une salade pour 15 personnes et passe une
soirée très « santé » à la déguster en solitaire. Nous n’osons relater
ici la consommation de sa bouteille de vin !
6) Pourquoi m’a-t-on proposé de partir du restaurant avec un « doggy bag » ? (AQF)
A.R: Il est bien connu que les portions servies dans les restaurants en Amérique du nord sont
plus que généreuses. Conséquence logique, on peut sans gêne demander à
rentrer chez soi en emportant ce que l’on a justement payé et non
consommé. La culture gastronomique française est tout autre et les
portions servies sont plus restreintes. Le restaurateur s’attend donc
généralement à ce que le convive finisse son plat à défaut de faire
penser qu’il n’a pas apprécié ce qui lui a été servi ! Expliquer et
décoder le « doggy bag » à votre invité Français, c’est comme le libérer d’une angoisse qui lui
ferait croire que vous n’avez pas mangé à votre faim… ou de trouver des
raisons bizarres et non avouables lorsqu’il vous verra rentrer chez vous
avec le reste de votre superbe repas…dans une petite boite en carton.
7) Pourquoi n’ai-je pas vu de garçon « draguer » les filles dans les bars ? (AQF)
A.R: Pour finir sur un ton un peu badin, voici une question sous forme d’un rapport
d’étonnement. Bien des jeunes français observent le comportement des
gars et des filles dans les bars et ne comprennent pas pourquoi les
filles ont des « grosses bières » et pourquoi les gars sont bien assis
tranquillement sur leur chaise sans trop bouger. On vous fait part de
la remarque mais chacun d’entre vous formulera sa propre réponse. Ce
thème on l’a compris est bien délicat. Mais avant toute explication
pragmatique, sociologique ou même savante, sachez que dans les bars
français, il est plus souvent admis que les gars fassent le premier
pas…Voici peut-être une explication de la plus grande différence entre
les verbes « draguer » et « cruiser » !!
Armelle Rossetti conclut, en forme de synthèse :
« On a souvent tendance à penser que les relations sociales entre les
Québécois et les Français sont simples et naturelles. Que notre
proximité affective et notre (lointaine) histoire commune nous
rapprochent tellement que nous vivons au quotidien de la même façon.
Grave erreur qui créée souvent des situations cocasses que l’on aimerait
tous éviter… ».
Vous voulez aller plus loin pour comprendre ces différences culturelles entre la France et le Québec ?
La lecture du Guide Destination Québec vous fera faire un bon bout de chemin…
Je reviens,effectivements j'ai oublié un (s) à un,je ne chercherai pas d'excuses.Bien sur tous ces ports sont en Bretagne mais il y en bien d'autres(vous pinaillez).
Pour corriger "animaux" je n'ai pas trouvé la solution.Cette faute est HENAURMME!Merci de me la signaler,pourquoi pas plus tôt?
Vous devriez corriger "je prend" et ajouter un (s).tout le monde peut se tromper!
Quand à mes velléités de me prendre pour Dieu,voux me flattez mais sincèrement vous exagérez.
Je pense que vous aurez bien des occasions de me sanctionner car je ne suis qu'un simple pêcheur
(breton).
PS:J'ai certainement oublié d'autres bévues dans mes participations.....
Ce cabotage des ports ( quelques un ) de Bretagne, article du 28-12-15, ce sont tous des ports de Bretagne :
Port de Doëlan
Port pittoresque à la beauté naturelle, ce concentré de charme a su garder son ... en Finistère (Bretagne), ainsi que vos séjours, week-ends, loisirs et sorties.
Paimpol
La commune est située dans la partie septentrionale de la Bretagne au fond de la baie ... Paimpol est un port côtier au nord du département des Côtes-d'Armor.
Le port de Saint Goustan et le quai Benjamin Franklin .... Portail de la Bretagne · Portail de Vannes et de sa région · Portail du monde maritime.
préparez votre voyage en Bretagne - Sauzon (Saozon) en découvrant les meilleures photos ... Le port de Sauzon après le coucher du soleil.
Le port de Camaret est situé dans une anse orientée au nord, protégée par la .... Ils donnèrent le nom d'Armor à cette avancée de la Bretagne entourée des trois ...
Vous n'ètes pas DIEU, tout le monde fait des erreurs , même sur internet tout n'est pas exact , comme vous je prend les articles sur le net .
Changer l'ecriture du mot animaux dans l'intitulé du FORUM, ce sera mieux.
C'est la dernière fois que avez de mes nouvelles , je vous enverrai ceci noté en dessous pour signaler mon désaccord.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Si je peux me permettre de vous conseiller un programme TV, c'est de regarder sur
FRANCE 5 ce soir,la diffusion du film Himalaya, l'enfance d'un chef, produit par Jacques Perrin.
A mon avis, un film magnifique, tourné au Tibet entièrement en décors naturels,
des paysages à vous couper le souffle (le lac), avec des habitants locaux qui ne sont pas acteurs,
pendant plus d'un an, dans lesconditions climatiques réelles et des péripéties de matériels
inimaginables avec le grand froid. Et puis une bande sonore remarquable,unique dans son genre,
qui fut récompensée à Cannes.
Bye.Jocelyne.
Par la grâce zélée d’un curé local, une statue de Jésus a failli obtenir le
grade de général de l’armée, avant que l’Eglise et le président
guatémaltèques ne rejettent l’initiative.
Chaque année, à l’approche de Pâques, cette statue à l’effigie du « Jesus de
la Merced » (Jésus de la Grâce) fait l’objet d’une procession dans les
rues de la capitale, selon une tradition séculaire remontant à l’empire
colonial espagnol.
Au cours de la messe de Noël, Orlando Aguilar, le curé de la paroisse où
cette statue est conservée, avait déclaré jeudi à ses fidèles que la
statue serait promue le 3 janvier au rang de général de l’armée de terre
guatémaltèque.
Les médias locaux s’étaient emparés de la nouvelle en annonçant que
l’honneur devait se produire dans le cadre des préparatifs du 300e
anniversaire de la bénédiction de la statue, prévue en 2017.
Mais l’archevêque de la capitale ne l’a pas entendu de cette oreille. « Mes
frères et soeurs, comme je l’ai dit et répété, personne ne m’a consulté
pour la promotion du Jesus de la Merced au grade de général de
l’armée », a déclaré samedi Mgr Oscar Vian .
« Il est regrettable qu’une telle décision ait pu être prise sans avoir
préalablement consulté les autorités écclesiastiques » a-t-il ajouté.
Pour cette statue, cela ne serait pourtant pas la première promotion
militaire. Lors des épidémies dévastatrices de choléra du XIXe siècle,
le président Rafael Carrera (1854-1865) lui avait attribué le grade de
colonel. On promenait alors la statue à travers le pays dans l’espoir de
combattre la pandémie de choléra.
Dans un communiqué publié samedi, le président actuel, Alejandro Maldonado, a
déclaré qu’il n’était pas à l’origine de la promotion de la statue au
grade de général.
« En ma qualité de Commandant Général des Forces Armées, je n’ai pas
entrepris d’autoriser l’octroi de ce grade symbolique à cette image
religieuse », a-t-il dit.
Il a souligné qu’il ne donnerait pas non plus son accord « sans l’approbation des plus hautes autorités ecclésiastiques ».